Giorgio Colombo, président d'ASSOCOMAPLAST, l'association nationale des fabricants de machines et de moules pour la transformation des matières plastiques et du caoutchouc, a fait part de ses réflexions sur la période de transition qu'a connue l'industrie en 2013, sur les défis actuels et futurs auxquels sont confrontés les fabricants et sur les perspectives claires pour 2014.
Président, pensez-vous que 2013 peut être considérée comme une année plus lumineuse ou plus sombre pour l'industrie italienne des machines pour la transformation des matières plastiques et du caoutchouc ?
Je pense que 2013 est une année de transition après une forte croissance en 2011 (production en hausse de 11% et exportations de 21% par rapport à 2010) qui s'est poursuivie en 2012 avec des ventes à l'étranger qui continuent d'augmenter (+6%). L'année en cours souffre de la crise profonde du marché intérieur et du ralentissement - particulièrement accentué au second semestre - de certains marchés d'exportation très importants, dont la Chine, le Brésil et les États-Unis. Bien que les exportations représentent 65% de la production totale (même si, en réalité, toute une série de machines et d'équipements sont vendus en Italie mais doivent être installés sur des systèmes/lignes destinés aux marchés étrangers), il est évident que les difficultés d'un système institutionnel et économique national en crise profonde (en ce qui concerne le soutien à la promotion à l'étranger, le resserrement du crédit, le coût élevé de la main-d'œuvre et de l'énergie, etc. etc.
Quels sont les défis qui attendent les fabricants italiens de machines de transformation des matières plastiques et du caoutchouc à court et à moyen terme ?
Si elles veulent continuer à être compétitives sur les marchés internationaux - où l'on trouve d'anciens et de nouveaux concurrents - les entreprises italiennes vont devoir investir des sommes de plus en plus importantes dans la recherche et le développement pour rester dans le peloton de tête des fournisseurs de technologie. Les économies d'énergie, la réduction du poids et de l'épaisseur des produits pour économiser les matières premières ne sont que quelques-uns des objectifs les plus notables sur lesquels les entreprises doivent concentrer leurs efforts, encore plus que par le passé. Assocomaplast, l'association italienne des fabricants de machines et de moules pour la transformation des matières plastiques et du caoutchouc, que j'ai l'honneur de présider, évolue dans ce sens au niveau européen, au sein d'EUROMAP, en contribuant à la formulation de recommandations pour comparer la consommation d'énergie de différents types de machines sur la base de critères et de méthodes de mesure uniformes.
Quelles sont les perspectives des constructeurs pour 2014 ?
Au-delà de ce que nous entendons sans cesse à la télévision et dans les principaux journaux italiens, nous pouvons honnêtement dire que même le Centre de recherche CONFINDUSTRIA a finalement enregistré un renversement de tendance, avec un mois de novembre en hausse de 0,4 % par rapport à octobre, après deux années de contraction constante de la production industrielle. Outre cette simple statistique, le secrétariat d'Assocomaplast a enregistré de légers signes de reprise au cours des dernières semaines. Certains segments (emballage, pharmacie, etc.) semblent mieux orientés, tandis que d'autres - l'automobile et la construction en premier lieu - subissent encore les effets de la récession. Les premiers mois de 2014 seront très importants pour évaluer ces signaux.
En ce qui concerne le commerce extérieur, l'accent est mis, malgré le problème du taux de change euro-dollar, sur le marché américain qui, en partie grâce à l'exploitation des gisements de gaz de schiste, devrait rebondir fortement. La Chine a montré des signes de ralentissement - même si une croissance de 7 % peut inquiéter le gouvernement chinois, elle donne encore l'image d'un pays qui continuera à tirer l'économie mondiale.
L'avenir est incertain et semé d'embûches, mais je suis convaincu que nos entreprises, comme elles l'ont prouvé par le passé, continueront à être compétitives sur tous les marchés internationaux.
