MEXICO CITY - En 2012, la production de machines-outils, de robots et de systèmes d'automatisation pour l'industrie manufacturière en Italie a atteint 4,93 milliards d'euros, affichant une croissance de 3,5% par rapport à l'année précédente, a rapporté l'association italienne des producteurs de machines-outils UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE.

Ce résultat a été rendu possible par la bonne performance des exportations, qui ont augmenté de 12 % pour atteindre 3,65 milliards d'euros. Au cours des neuf premiers mois de l'année, les principaux marchés pour les machines-outils italiennes ont été les suivants : Chine, États-Unis, Allemagne, Russie, France, Brésil, Turquie, Inde, Pologne et Mexique.

En particulier, et selon les derniers résultats, les ventes ont augmenté en Chine (9,5 %) avec 299 millions ; aux États-Unis (42,5 %), avec 264 millions ; en Russie (31,3 %) avec 131 millions ; en France (9,9 %) avec 128,7 millions ; en Turquie (52,2 %) avec 107 millions ; en Inde (1,2 %) avec 99,6 millions ; en Pologne (36,2) avec 94 millions et au Mexique (93,9 %) avec 81,4 millions.

Une tendance inverse a été enregistrée en Allemagne (-1,4%), qui reste le troisième marché d'exportation du secteur pour l'Italie, dont les ventes ont atteint 259 millions d'euros.

La tendance est différente sur le marché intérieur. La consommation a diminué de 13 %, atteignant 2,22 milliards d'euros. La faiblesse de la demande a eu un fort impact sur les livraisons des fabricants, qui ont diminué de 14,8 % pour atteindre 1,28 milliard d'euros, et sur les importations, qui ont chuté de 10,4 % et n'ont atteint qu'une valeur de 940 millions d'euros.

Les prévisions pour 2013 indiquent un lent déclin de l'industrie italienne des machines-outils, des robots et des systèmes d'automatisation de la fabrication. En particulier, la production attendue augmentera de 1,2 %, pour atteindre 4,99 milliards d'euros.

Par rapport à la tendance positive du marché étranger, qui devrait croître de 2,1 % pour atteindre 3,725 milliards d'euros, le marché national se contractera de manière significative. La consommation diminuera de 1,6 % pour atteindre 2 185 millions d'euros. La réduction structurelle du marché intérieur aura un impact à la fois sur les livraisons des fabricants, qui diminueront de 1,2 % avec 1 265 millions d'euros, et sur les importations, qui diminueront de 2,1 % avec 920 millions d'euros.

Luigi Galdabini, président d'UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE, a déclaré que les résultats positifs des fabricants italiens sont dus à une bonne performance sur les marchés étrangers. Les exportations, tant sur les marchés émergents que traditionnels, ont en effet permis de clôturer l'année au même niveau qu'en 2011.

Il a ajouté que ce secteur de l'industrie a ainsi regagné une grande partie du terrain perdu avec la crise de 2009. Cependant, la situation est en réalité beaucoup plus complexe en raison de la réduction structurelle du marché intérieur.

Source : http://www.manufactura.mx/industria/2013/01/24/italia-crece-en-produccion-de-maquinaria