POUR LA VERSION ANGLAISE, CLIQUEZ ICI
Le bureau soussigné (Chicago USA), par le biais d'une procédure sélective, a confié à SME - Society of Manufacturing Engineers - une importante association qui regroupe des ingénieurs et des professionnels du secteur de la fabrication dans toute l'Amérique du Nord, ainsi qu'à l'éditeur de magazines spécialisés dans la technologie industrielle, la tâche de développer la prochaine édition de Machines Italia Magazine (dorénavant également dénommée le magazine). Le magazine devrait être distribué d'ici décembre 2023 par Manufacturing Engineering (à 30 000 abonnés).
Le bureau soussigné (Chicago USA), par le biais d'une procédure sélective, a confié à SME - Society of Manufacturing Engineers - une importante association qui regroupe des ingénieurs et des professionnels du secteur de la fabrication dans toute l'Amérique du Nord, ainsi qu'à l'éditeur de magazines spécialisés dans la technologie industrielle, la tâche de développer la prochaine édition de Machines Italia Magazine (dorénavant également dénommée le magazine). Le magazine devrait être distribué d'ici décembre 2023 par Manufacturing Engineering (à 30 000 abonnés).
Le magazine Machines Italia sera également distribué par voie électronique à environ 255 000 cadres et dirigeants d'entreprises manufacturières américaines sélectionnés à partir de bases de données de PME.
L'édition 2023 du magazine, la seizième, vise à promouvoir les machines et les technologies italiennes auprès des industries manufacturières nord-américaines, en mettant l'accent sur l'excellence, le contenu innovant des produits fabriqués en Italie, la gestion intelligente des ressources de production et de la main-d'œuvre, et la résolution des défis opérationnels en matière d'automatisation et de processus de production.
Le magazine illustrera également des cas concrets d'utilisateurs finaux nord-américains qui utilisent avec succès des outils technologiques avancés fournis par des entreprises italiennes dans les différents secteurs de l'ingénierie mécanique couverts par le programme Machines Italia de l'ICE.
Toutes les informations et tous les documents relatifs à la rédaction du contenu de la revue doivent être envoyés à SME avant le 6 octobre 2023. Ce délai a été fixé pour permettre à l'équipe éditoriale de SME d'évaluer le matériel, de poser des questions et d'effectuer les révisions nécessaires à temps pour la publication. La publication des documents reçus après la date limite n'est pas garantie.
ARTICLES
SME souligne que la coopération des entreprises italiennes dans la collecte de matériel à utiliser pour la rédaction des articles et des reportages qui paraîtront dans la publication est indispensable. En particulier, SME est à la recherche de matériel et d'histoires pour des articles sur les thèmes énumérés ci-dessous. Pour chaque thème, les rédacteurs et journalistes concernés de SME sont indiqués, ainsi que les entreprises cibles. La décision de proposer du matériel sur un thème plutôt qu'un autre peut être convenue directement avec SME en écrivant aux coordonnées ci-dessous. La correspondance et le matériel doivent être rédigés en anglais. Les articles finalisés auront une longueur approximative de 2 500 mots et contiendront des informations provenant de sources multiples.
F1 - Les mégatendances de la fabrication : construire un avenir durable, efficace et automatisé. Alors que le monde est confronté à des défis environnementaux et cherche à optimiser les processus de production, les fabricants adoptent des technologies et des pratiques innovantes qui redéfinissent la production industrielle.
Associations / Secteurs :
AMAPLAST - Association italienne des fabricants de machines et de moules pour la transformation des matières plastiques et du caoutchouc
AMAFOND - Association italienne des entreprises produisant des machines, des installations, des fours, des produits et des services pour l'industrie de la fonderie
UCIMA - Fabricants italiens de machines d'emballage et de conditionnement automatiques
FEDERTEC (x-ASSIOT) - Association italienne des fabricants d'engrenages et d'éléments de transmission
Pour cet article (informations, communiqués de presse, matériel et images, etc.), la personne de contact principale est M. Kip Hanson, rédacteur technique principal, courriel : khanson-ext [at] sme.org, tél. : (+1) 520- 548-7328.
F2 - Industrie 4.0 et au-delà. La fabrication se transforme à un rythme sans précédent, grâce à une foule de technologies nouvelles et émergentes qui permettent aux entreprises d'améliorer leur efficacité, leur qualité et leur rendement.La liste comprend tout, de l'usinage avancé et des cobots à la réalité augmentée et à la fabrication additive, en passant par l'intelligence artificielle, les jumeaux numériques et l'analyse prédictive.
Associations / Secteurs :
FEDERTEC (x-ASSOFLUID) - Association italienne des entreprises de fabrication et de commercialisation d'équipements et de composants pour l'énergie hydraulique
UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE - Association italienne des fabricants de machines-outils, de robots et d'automatismes
Pour cet article (informations, communiqués de presse, matériel et images, etc.), la personne de contact principale est M. Kip Hanson, rédacteur technique principal, courriel : khanson-ext [at] sme.org, tél. : (+1) 520- 548-7328.
F3 - Un savoir-faire sur mesure. Qu'ils soient spécialisés dans l'aérospatiale et la défense, les équipements médicaux, l'alimentation et les boissons ou la mode, tous les fabricants veulent le meilleur des deux mondes : l'expérience et les économies d'échelle, ainsi que des solutions spécifiques à l'industrie et à l'application.Une telle personnalisation nécessite un leadership fort, une collaboration industrielle, une expertise technique et un engagement organisationnel.
Associations / Secteurs :
- aCIMIT - Association des constructeurs italiens de machines textiles
ASSOFOODTEC - Association italienne des fabricants de machines et d'installations pour la production, la transformation et la conservation des aliments
ASSOMAC - Association nationale des fabricants italiens de chaussures, d'articles en cuir et de machines de tannage
Pour cet article (informations, communiqués de presse, matériel et images, etc.), la principale personne de contact est M. Thom Cannell, rédacteur collaborateur, courriel : tcannell-ext [at] sme.org,tél. (+1) 517-896-3098 et, pour toute information, M. Kip Hanson, rédacteur technique principal, courriel : khanson-ext [at] sme. org, tél. : (+1) 520- 548-7328.
F4 - Perfectionnement, recyclage et développement de la main-d'œuvre. La concurrence pour les talents n'a jamais été aussi forte.Les progrès rapides de la technologie, conjugués aux exigences accrues de l'industrie, nécessitent une main-d'œuvre qualifiée et engagée. Pour réussir, les entreprises redoublent d'efforts pour améliorer les programmes de recrutement, de formation et de rétention.
Associations / Secteurs:
ACIMGA - Association italienne des constructeurs de machines pour l'impression graphique et la transformation
FEDERUNACOMA - Fédération italienne des fabricants de machines agricoles
UNACEA - Association italienne des fabricants d'équipements de construction
Pour cet article (informations, communiqués de presse, matériel et images, etc.), la principale personne de contact est M. Brad Marley, Contributing Editor, e-mail : bmarley-ext [at] sme.org,tel.(+1) 248-500-7142 et, pour toute information, M. Kip Hanson, rédacteur technique principal, courriel : khanson-ext [at] sme. org, tél. : (+1) 520- 548-7328.
F5 - Résilience de la chaîne d'approvisionnement. Il n'a jamais été aussi important d'établir et de maintenir des partenariats solides .Les fournisseurs d'équipements s'impliquent davantage dans la conception et les essais pour garantir des produits de qualité, des lancements sans faille et des temps d'arrêt minimaux, tout en atténuant les perturbations et en améliorant l'agilité.
Associations / Secteurs :
ACIMAC - Association des fabricants italiens de machines et d'équipements pour l'industrie céramique
ACIMALL - Association italienne des fabricants de machines et d'outils pour le travail du bois
CONFINDUSTRIA MARMOMACCHINE - Association italienne des fabricants de machines pour le travail du marbre et de la pierre
GIMAV - Association italienne des constructeurs de machines pour le travail du verre
Pourcet article (informations, communiqués de presse, matériel et images, etc.), les principales personnes de contact sont M. Joe Szczesny, Contributing Editor, e-mail : jszczesny-ext [at] sme.org, tel. (+1) 248-703-8135 et,pour les informations, M. Kip Hanson, Senior Technical Editor, e-mail : khanson-ext [at] sme.org, tel. : (+1) 520- 548-7328.
NOUVELLES EN BREF
La section "News Brief" du magazine mettra en lumière des histoires concernant des entreprises italiennes qui ont investi ou qui investiront en Amérique du Nord. Lesentreprises sont invitées à soumettre ou à avoir soumis des informations (y compris des communiqués de presse et des articles defond ) sur les nouvelles usines, les nouveaux produits, les nouveaux bureaux, les nouveaux sites, les nouvelles installations ainsi que les nouveaux partenariats avec des entreprises nord-américaines.Les informations doivent être accompagnées de matériel graphique tel que des photographies de machines, de personnes et/ou d'installations.
Compte tenu de l'espace limité, la sélection des annonces et des nouvelles pour cette section sera effectuée par SME en tenant compte non seulement de leur pertinence éditoriale, mais aussi d'une représentation équitable des 15 secteurs de Machines Italia.
Pour cette section (informations, communiqués de presse, matériel et images, etc.), la personne de contact principale est M. Kip Hanson, rédacteur technique principal, courriel : khanson-ext [at] sme.org, tél. : (+1) 520- 548-7328.
ÉTUDES DE CAS
Pour la réalisation des articles sur les histoires des utilisateurs finaux de la technologie italienne, SME a besoin d'interviews et de déclarations de clients qui peuvent fournir un témoignage direct de l'utilisation et de la conformité des machines avec les besoins et les exigences spécifiques des clients nord-américains .Le matériel ne peut concerner que des machines et des technologies effectivement utilisées en Amérique du Nord. Les coordonnées des clients que SME interrogera directement doivent comprendre : le nom, la fonction, les adresses électroniques, les numéros de téléphone et les coordonnées des succursales des entreprises italiennes en Amérique du Nord ou du siège en Italie lorsque les entreprises n'ont pas de succursales locales.
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LA SOUMISSION DE MATÉRIEL, DE NOUVELLES ET D'INFORMATIONS
Nouvelles considérations sur les matériaux
Veuillez indiquer l'objet et les coordonnées de l'information fournie pour demander tout complément d'information - par exemple, "Nouveaux systèmes de fraisage automatique". Pour de plus amples informations sur notre matériel, veuillez contacter M. Greg Paterno, directeur du marketing, ABC SpA, à l'adresse suivante : (veuillez indiquer l'adresse électronique directe et les numéros de téléphone et de télécopieur)".
Considérations sur les images et les photos
Veuillez envoyer des graphiques (images de machines, logos, personnes et/ou plantes) au format électronique (eps, jpg, tif) à 300 dpi, au format 4-in. X 6-in. (10 cm X 15 cm) et une résolution de 1500 X 940 pixels.
Nos bureaux sont situés à chicago [at] ice.it (sujet: Magazine Machines Italy VOL XVI) (Chicago), toronto [at] ice.it (sujet : Magazine Machines Italy VOL XVI: Send materials) (Toronto) houston[at] ice.en (sujet : Rivista Machines Italia VOL XVI: Submission of materials) (Houston) oemexico [at] ice.it (sujet : Rivista Machines Italia VOL XVI: Submission of materials) (Mexico) sont à votre disposition pour vous aider à envoyer vos documents à EMS.
Nos bureaux sont situés à chicago [at] ice.it (sujet: Magazine Machines Italy VOL XVI) (Chicago), toronto [at] ice.it (sujet : Magazine Machines Italy VOL XVI: Send materials) (Toronto) houston[at] ice.en (sujet : Rivista Machines Italia VOL XVI: Submission of materials) (Houston) oemexico [at] ice.it (sujet : Rivista Machines Italia VOL XVI: Submission of materials) (Mexico) sont à votre disposition pour vous aider à envoyer vos documents à EMS.
